- Services
- Finnish sauna
Finnish sauna
The Finnish sauna is only available for hotel guests, motorhomes and boats staying on our territory!
The cost of 1 hour is 500 rubles. for 1 person.
The sauna can accommodate up to 6 people.
Special offers
Discount -10% tariff without breakfast
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
Array
(
[ID] => 5
[~ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 11:05:23
[~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 11:05:23
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] =>
[~CODE] =>
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[NAME] => Акции
[~NAME] => Акции
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => 5
[~XML_ID] => 5
[TMP_ID] => 8445da74835c25d3a98f2717a74d5c54
[~TMP_ID] => 8445da74835c25d3a98f2717a74d5c54
[INDEX_ELEMENT] => N
[~INDEX_ELEMENT] => N
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] => C
[~LIST_MODE] => C
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Английская версия
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Акции
[~ELEMENTS_NAME] => Акции
[ELEMENT_NAME] => Акция
[~ELEMENT_NAME] => Акция
[CANONICAL_PAGE_URL] =>
[~CANONICAL_PAGE_URL] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] => 5
[~EXTERNAL_ID] => 5
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => piipunpiha.ru
[~SERVER_NAME] => piipunpiha.ru
[USER_HAVE_ACCESS] => 1
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 22
[~ID] => 22
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Английская версия
[~NAME] => Английская версия
[SECTION_PAGE_URL] => /en/offers/
[~SECTION_PAGE_URL] => /en/offers/
[CODE] => en
[~CODE] => en
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[IBLOCK_CODE] =>
[~IBLOCK_CODE] =>
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Английская версия - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
)
)
)
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Английская версия - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
[ITEMS] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 357
[~ID] => 357
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[NAME] => Discount -10% tariff without breakfast
[~NAME] => Discount -10% tariff without breakfast
[ACTIVE_FROM_X] =>
[~ACTIVE_FROM_X] =>
[ACTIVE_FROM] =>
[~ACTIVE_FROM] =>
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/
[LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers
[~DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
[~PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 415
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 768
[WIDTH] => 1376
[FILE_SIZE] => 95045
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/e89
[FILE_NAME] => y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[ORIGINAL_NAME] => generated_1793287411407.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2i4x1z13d7053su2h5mu2i22mtndmexy
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[ALT] => Discount -10% tariff without breakfast
[TITLE] => Discount -10% tariff without breakfast
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 415
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => skidka-10-tarif-bez-zavtraka
[~CODE] => skidka-10-tarif-bez-zavtraka
[EXTERNAL_ID] => 357
[~EXTERNAL_ID] => 357
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[IBLOCK_CODE] =>
[~IBLOCK_CODE] =>
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[LID] => s1
[~LID] => s1
[EDIT_LINK] =>
[DELETE_LINK] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] =>
[FIELDS] => Array
(
)
[PROPERTIES] => Array
(
[PHOTOGALLERY] => Array
(
[ID] => 33
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Галерея
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => PHOTOGALLERY
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => G
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 33
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 3
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
)
[HINT] =>
[~NAME] => Галерея
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
)
[TL_ID] => Array
(
[ID] => 8
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Travelline ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => TL_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 8
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
)
[HINT] =>
[~NAME] => Travelline ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
)
[ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array
(
[ID] => 246
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 30
[CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] => Задается в описании раздела
[~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
)
[PRICE] =>
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Discount -10% tariff without breakfast - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
)
[1] => Array
(
[ID] => 355
[~ID] => 355
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[NAME] => "Combo" promotion
[~NAME] => "Combo" promotion
[ACTIVE_FROM_X] =>
[~ACTIVE_FROM_X] =>
[ACTIVE_FROM] =>
[~ACTIVE_FROM] =>
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24
[~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24
[DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/aktsiya-kombo/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/aktsiya-kombo/
[LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[DETAIL_TEXT] =>
A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[~DETAIL_TEXT] =>A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[~PREVIEW_TEXT] =>
Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 411 [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 768 [WIDTH] => 1376 [FILE_SIZE] => 351415 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/20a [FILE_NAME] => xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ORIGINAL_NAME] => generated_1793286083183.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2s3q9jgfxrj6827h96f7ezw35webc6co [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ALT] => "Combo" promotion [TITLE] => "Combo" promotion ) [~PREVIEW_PICTURE] => 411 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => aktsiya-kombo [~CODE] => aktsiya-kombo [EXTERNAL_ID] => 355 [~EXTERNAL_ID] => 355 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => "Combo" promotion - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [2] => Array ( [ID] => 339 [~ID] => 339 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => New Year Offer [~NAME] => New Year Offer [ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [~ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [~ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [~TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[~PREVIEW_TEXT] =>New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 394 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 596 [WIDTH] => 843 [FILE_SIZE] => 619820 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/33a [FILE_NAME] => n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ORIGINAL_NAME] => ng-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9bfpra2brupjhduubu4u1tjrp21kjs5f [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ALT] => New Year Offer [TITLE] => New Year Offer ) [~PREVIEW_PICTURE] => 394 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => novogodnee-predlozhenie [~CODE] => novogodnee-predlozhenie [EXTERNAL_ID] => 339 [~EXTERNAL_ID] => 339 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => New Year Offer - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [3] => Array ( [ID] => 341 [~ID] => 341 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [~NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [~TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[~PREVIEW_TEXT] =>A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 398 [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 598 [WIDTH] => 889 [FILE_SIZE] => 835338 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/70a [FILE_NAME] => k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ORIGINAL_NAME] => park-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ypzjyong119z0xiruhcvmr8ib4s8pfbo [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ALT] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park ) [~PREVIEW_PICTURE] => 398 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [~CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [EXTERNAL_ID] => 341 [~EXTERNAL_ID] => 341 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [4] => Array ( [ID] => 156 [~ID] => 156 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Offer for newlyweds [~NAME] => Offer for newlyweds [ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [~ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [~ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[~PREVIEW_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 110 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2179 [WIDTH] => 2464 [FILE_SIZE] => 831477 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/142 [FILE_NAME] => qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ORIGINAL_NAME] => 5917ef5ccd862f6d347234508335d6db.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f63efefbd9efc723d33f7deee47ba8f6 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ALT] => Offer for newlyweds [TITLE] => Offer for newlyweds ) [~PREVIEW_PICTURE] => 110 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [~CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [EXTERNAL_ID] => 156 [~EXTERNAL_ID] => 156 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Offer for newlyweds - Special offers of the hotel Piipun Piha Sortavala [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Unforgettable wedding on the shore of Ladoga! The offer includes: a wedding menu for every taste from 1800 rubles per person ) ) ) [ELEMENTS] => Array ( [0] => 357 [1] => 355 [2] => 339 [3] => 341 [4] => 156 ) [NAV_STRING] => [NAV_CACHED_DATA] => [NAV_RESULT] => CIBlockResult Object ( [result] => mysqli_result Object ( [current_field] => 0 [field_count] => 3 [lengths] => [num_rows] => 5 [type] => 0 ) [arResult] => [arReplacedAliases] => [arResultAdd] => [bNavStart] => [bShowAll] => [NavNum] => [NavPageCount] => [NavPageNomer] => [NavPageSize] => 10 [NavShowAll] => [NavRecordCount] => [bFirstPrintNav] => 1 [PAGEN] => [SIZEN] => [SESS_SIZEN] => [SESS_ALL] => [SESS_PAGEN] => [add_anchor] => [bPostNavigation] => [bFromArray] => [bFromLimited] => [nPageWindow] => 5 [nSelectedCount] => [arGetNextCache] => [bDescPageNumbering] => [arUserFields] => [usedUserFields] => [SqlTraceIndex] => [DB] => CDatabase Object ( [DBName] => pmwebt7y_w0v1yz [DBHost] => localhost [DBLogin] => pmwebt7y_w0v1yz [DBPassword] => huq&56W*cE22 [db_Conn] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 8.4.27 [client_version] => 80427 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 4 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.4.8-8-beget-1-2 [server_version] => 80408 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 50845516 [warning_count] => 0 ) [debug] => [DebugToFile] => [ShowSqlStat] => [db_Error] => [db_ErrorSQL] => [result] => [type] => MYSQL [version] => [column_cache] => Array ( ) [bModuleConnection] => [bNodeConnection] => [node_id] => [obSlave] => [connection:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliConnection Object ( [resource:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 8.4.27 [client_version] => 80427 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 4 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.4.8-8-beget-1-2 [server_version] => 80408 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 50845516 [warning_count] => 0 ) [isConnected:protected] => 1 [configuration:protected] => Array ( [className] => \Bitrix\Main\DB\MysqliConnection [host] => localhost [database] => pmwebt7y_w0v1yz [login] => pmwebt7y_w0v1yz [password] => huq&56W*cE22 [options] => 2 [include_after_connected] => /home/p/pmwebt7y/piipunpiha-new.pmwebt7y.beget.tech/public_html/bitrix/php_interface/after_connect_d7.php ) [sqlHelper:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliSqlHelper Object ( [connection:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliConnection Object *RECURSION* [idCache:protected] => Array ( [main_module] => `main_module` [ID] => `ID` [b_module] => `b_module` [main_security_w_rules_rule_record] => `main_security_w_rules_rule_record` [DATA] => `DATA` [MODULE] => `MODULE` [MODULE_VERSION] => `MODULE_VERSION` [b_sec_wwall_rules] => `b_sec_wwall_rules` [main_site] => `main_site` [LID] => `LID` [SORT] => `SORT` [DEF] => `DEF` [ACTIVE] => `ACTIVE` [NAME] => `NAME` [DIR] => `DIR` [LANGUAGE_ID] => `LANGUAGE_ID` [DOC_ROOT] => `DOC_ROOT` [DOMAIN_LIMITED] => `DOMAIN_LIMITED` [SERVER_NAME] => `SERVER_NAME` [SITE_NAME] => `SITE_NAME` [EMAIL] => `EMAIL` [CULTURE_ID] => `CULTURE_ID` [b_lang] => `b_lang` [main_site_domain] => `main_site_domain` [LD_LID] => `LD_LID` [DOMAIN] => `DOMAIN` [LD_DOMAIN] => `LD_DOMAIN` [b_lang_domain] => `b_lang_domain` [main_localization_language] => `main_localization_language` [CODE] => `CODE` [b_language] => `b_language` [main_localization_culture] => `main_localization_culture` [FORMAT_DATE] => `FORMAT_DATE` [FORMAT_DATETIME] => `FORMAT_DATETIME` [FORMAT_NAME] => `FORMAT_NAME` [WEEK_START] => `WEEK_START` [CHARSET] => `CHARSET` [DIRECTION] => `DIRECTION` [SHORT_DATE_FORMAT] => `SHORT_DATE_FORMAT` [MEDIUM_DATE_FORMAT] => `MEDIUM_DATE_FORMAT` [LONG_DATE_FORMAT] => `LONG_DATE_FORMAT` [FULL_DATE_FORMAT] => `FULL_DATE_FORMAT` [DAY_MONTH_FORMAT] => `DAY_MONTH_FORMAT` [DAY_SHORT_MONTH_FORMAT] => `DAY_SHORT_MONTH_FORMAT` [DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT] => `DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT` [SHORT_DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT] => `SHORT_DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT` [SHORT_DAY_OF_WEEK_SHORT_MONTH_FORMAT] => `SHORT_DAY_OF_WEEK_SHORT_MONTH_FORMAT` [SHORT_TIME_FORMAT] => `SHORT_TIME_FORMAT` [LONG_TIME_FORMAT] => `LONG_TIME_FORMAT` [AM_VALUE] => `AM_VALUE` [PM_VALUE] => `PM_VALUE` [NUMBER_THOUSANDS_SEPARATOR] => `NUMBER_THOUSANDS_SEPARATOR` [NUMBER_DECIMAL_SEPARATOR] => `NUMBER_DECIMAL_SEPARATOR` [NUMBER_DECIMALS] => `NUMBER_DECIMALS` [b_culture] => `b_culture` [main_group] => `main_group` [GROUP_ID] => `GROUP_ID` [SECURITY_POLICY] => `SECURITY_POLICY` [b_group] => `b_group` [main_site_template] => `main_site_template` [CONDITION] => `CONDITION` [TEMPLATE] => `TEMPLATE` [UALIAS_0] => `UALIAS_0` [SITE_ID] => `SITE_ID` [b_site_template] => `b_site_template` [main_task] => `main_task` [LETTER] => `LETTER` [MODULE_ID] => `MODULE_ID` [SYS] => `SYS` [DESCRIPTION] => `DESCRIPTION` [BINDING] => `BINDING` [b_task] => `b_task` [main_task_operation] => `main_task_operation` [OPERATION_ID] => `OPERATION_ID` [main_task_operation_operation] => `main_task_operation_operation` [b_operation] => `b_operation` [TASK_ID] => `TASK_ID` [UALIAS_1] => `UALIAS_1` [b_task_operation] => `b_task_operation` [iblock_iblock_site] => `iblock_iblock_site` [IBLOCK_ID] => `IBLOCK_ID` [iblock_iblock_site_iblock] => `iblock_iblock_site_iblock` [b_iblock] => `b_iblock` [b_iblock_site] => `b_iblock_site` [iblock_inherited_property] => `iblock_inherited_property` [b_iblock_iproperty] => `b_iblock_iproperty` [iblock_property] => `iblock_property` [DEFAULT_VALUE] => `DEFAULT_VALUE` [PROPERTY_TYPE] => `PROPERTY_TYPE` [ROW_COUNT] => `ROW_COUNT` [COL_COUNT] => `COL_COUNT` [LIST_TYPE] => `LIST_TYPE` [MULTIPLE] => `MULTIPLE` [XML_ID] => `XML_ID` [FILE_TYPE] => `FILE_TYPE` [MULTIPLE_CNT] => `MULTIPLE_CNT` [LINK_IBLOCK_ID] => `LINK_IBLOCK_ID` [WITH_DESCRIPTION] => `WITH_DESCRIPTION` [SEARCHABLE] => `SEARCHABLE` [FILTRABLE] => `FILTRABLE` [IS_REQUIRED] => `IS_REQUIRED` [VERSION] => `VERSION` [USER_TYPE] => `USER_TYPE` [USER_TYPE_SETTINGS] => `USER_TYPE_SETTINGS` [HINT] => `HINT` [b_iblock_property] => `b_iblock_property` [iblock_property_enumeration] => `iblock_property_enumeration` [VALUE] => `VALUE` [PROPERTY_ID] => `PROPERTY_ID` [b_iblock_property_enum] => `b_iblock_property_enum` ) ) [sqlTracker:protected] => [trackSql:protected] => [version:protected] => [versionExpress:protected] => [host:protected] => localhost [database:protected] => pmwebt7y_w0v1yz [login:protected] => pmwebt7y_w0v1yz [password:protected] => huq&56W*cE22 [initCommand:protected] => [options:protected] => 2 [nodeId:protected] => 0 [utf8mb4:protected] => Array ( ) [tableColumnsCache:protected] => Array ( ) [lastQueryResult:protected] => mysqli_result Object ( [current_field] => 0 [field_count] => 7 [lengths] => [num_rows] => 6 [type] => 0 ) [queryExecutingEnabled:protected] => 1 [disabledQueryExecutingDump:protected] => [engine:protected] => [transactionLevel:protected] => 0 ) [connectionName:protected] => [cntQuery] => 0 [timeQuery] => 0 [arQueryDebug] => Array ( ) [sqlTracker] => [escL] => ` [escR] => ` ) [NavRecordCountChangeDisable] => [is_filtered] => [nStartPage] => 1 [nEndPage] => [resultObject] => [arIBlockMultProps] => Array ( ) [arIBlockConvProps] => Array ( ) [arIBlockAllProps] => Array ( ) [arIBlockNumProps] => Array ( ) [arIBlockLongProps] => Array ( ) [nInitialSize] => [table_id] => [strDetailUrl] => [strSectionUrl] => [strListUrl] => [arSectionContext] => [bIBlockSection] => [nameTemplate] => [_LAST_IBLOCK_ID] => 5 [_FILTER_IBLOCK_ID] => Array ( [5] => 1 ) ) [NAV_PARAM] => Array ( ) [CURRENT_ELEMENT] => Array ( [ITEMS] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 357 [~ID] => 357 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Discount -10% tariff without breakfast [~NAME] => Discount -10% tariff without breakfast [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24 [~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers [~DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[~DETAIL_TEXT] =>A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[~PREVIEW_TEXT] =>
Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 411 [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 768 [WIDTH] => 1376 [FILE_SIZE] => 351415 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/20a [FILE_NAME] => xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ORIGINAL_NAME] => generated_1793286083183.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2s3q9jgfxrj6827h96f7ezw35webc6co [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ALT] => "Combo" promotion [TITLE] => "Combo" promotion ) [~PREVIEW_PICTURE] => 411 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => aktsiya-kombo [~CODE] => aktsiya-kombo [EXTERNAL_ID] => 355 [~EXTERNAL_ID] => 355 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => "Combo" promotion - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [2] => Array ( [ID] => 339 [~ID] => 339 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => New Year Offer [~NAME] => New Year Offer [ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [~ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [~ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [~TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[~PREVIEW_TEXT] =>New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 394 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 596 [WIDTH] => 843 [FILE_SIZE] => 619820 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/33a [FILE_NAME] => n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ORIGINAL_NAME] => ng-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9bfpra2brupjhduubu4u1tjrp21kjs5f [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ALT] => New Year Offer [TITLE] => New Year Offer ) [~PREVIEW_PICTURE] => 394 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => novogodnee-predlozhenie [~CODE] => novogodnee-predlozhenie [EXTERNAL_ID] => 339 [~EXTERNAL_ID] => 339 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => New Year Offer - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [3] => Array ( [ID] => 341 [~ID] => 341 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [~NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [~TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[~PREVIEW_TEXT] =>A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 398 [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 598 [WIDTH] => 889 [FILE_SIZE] => 835338 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/70a [FILE_NAME] => k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ORIGINAL_NAME] => park-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ypzjyong119z0xiruhcvmr8ib4s8pfbo [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ALT] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park ) [~PREVIEW_PICTURE] => 398 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [~CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [EXTERNAL_ID] => 341 [~EXTERNAL_ID] => 341 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [4] => Array ( [ID] => 156 [~ID] => 156 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Offer for newlyweds [~NAME] => Offer for newlyweds [ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [~ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [~ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[~PREVIEW_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 110 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2179 [WIDTH] => 2464 [FILE_SIZE] => 831477 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/142 [FILE_NAME] => qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ORIGINAL_NAME] => 5917ef5ccd862f6d347234508335d6db.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f63efefbd9efc723d33f7deee47ba8f6 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ALT] => Offer for newlyweds [TITLE] => Offer for newlyweds ) [~PREVIEW_PICTURE] => 110 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [~CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [EXTERNAL_ID] => 156 [~EXTERNAL_ID] => 156 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Offer for newlyweds - Special offers of the hotel Piipun Piha Sortavala [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Unforgettable wedding on the shore of Ladoga! The offer includes: a wedding menu for every taste from 1800 rubles per person ) ) ) [IS_RENDER] => 1 [IS_SLIDER] => 1 ) )
"Combo" promotion
Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
Array
(
[ID] => 5
[~ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 11:05:23
[~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 11:05:23
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] =>
[~CODE] =>
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[NAME] => Акции
[~NAME] => Акции
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => 5
[~XML_ID] => 5
[TMP_ID] => 8445da74835c25d3a98f2717a74d5c54
[~TMP_ID] => 8445da74835c25d3a98f2717a74d5c54
[INDEX_ELEMENT] => N
[~INDEX_ELEMENT] => N
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] => C
[~LIST_MODE] => C
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Английская версия
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Акции
[~ELEMENTS_NAME] => Акции
[ELEMENT_NAME] => Акция
[~ELEMENT_NAME] => Акция
[CANONICAL_PAGE_URL] =>
[~CANONICAL_PAGE_URL] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] => 5
[~EXTERNAL_ID] => 5
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => piipunpiha.ru
[~SERVER_NAME] => piipunpiha.ru
[USER_HAVE_ACCESS] => 1
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 22
[~ID] => 22
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Английская версия
[~NAME] => Английская версия
[SECTION_PAGE_URL] => /en/offers/
[~SECTION_PAGE_URL] => /en/offers/
[CODE] => en
[~CODE] => en
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[IBLOCK_CODE] =>
[~IBLOCK_CODE] =>
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Английская версия - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
)
)
)
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Английская версия - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
[ITEMS] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 357
[~ID] => 357
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[NAME] => Discount -10% tariff without breakfast
[~NAME] => Discount -10% tariff without breakfast
[ACTIVE_FROM_X] =>
[~ACTIVE_FROM_X] =>
[ACTIVE_FROM] =>
[~ACTIVE_FROM] =>
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/
[LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers
[~DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
[~PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 415
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 768
[WIDTH] => 1376
[FILE_SIZE] => 95045
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/e89
[FILE_NAME] => y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[ORIGINAL_NAME] => generated_1793287411407.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2i4x1z13d7053su2h5mu2i22mtndmexy
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[ALT] => Discount -10% tariff without breakfast
[TITLE] => Discount -10% tariff without breakfast
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 415
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => skidka-10-tarif-bez-zavtraka
[~CODE] => skidka-10-tarif-bez-zavtraka
[EXTERNAL_ID] => 357
[~EXTERNAL_ID] => 357
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[IBLOCK_CODE] =>
[~IBLOCK_CODE] =>
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[LID] => s1
[~LID] => s1
[EDIT_LINK] =>
[DELETE_LINK] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] =>
[FIELDS] => Array
(
)
[PROPERTIES] => Array
(
[PHOTOGALLERY] => Array
(
[ID] => 33
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Галерея
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => PHOTOGALLERY
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => G
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 33
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 3
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
)
[HINT] =>
[~NAME] => Галерея
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
)
[TL_ID] => Array
(
[ID] => 8
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Travelline ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => TL_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 8
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
)
[HINT] =>
[~NAME] => Travelline ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
)
[ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array
(
[ID] => 246
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 30
[CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] => Задается в описании раздела
[~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
)
[PRICE] =>
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Discount -10% tariff without breakfast - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
)
[1] => Array
(
[ID] => 355
[~ID] => 355
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[NAME] => "Combo" promotion
[~NAME] => "Combo" promotion
[ACTIVE_FROM_X] =>
[~ACTIVE_FROM_X] =>
[ACTIVE_FROM] =>
[~ACTIVE_FROM] =>
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24
[~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24
[DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/aktsiya-kombo/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/aktsiya-kombo/
[LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[DETAIL_TEXT] =>
A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[~DETAIL_TEXT] =>A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[~PREVIEW_TEXT] =>
Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 411 [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 768 [WIDTH] => 1376 [FILE_SIZE] => 351415 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/20a [FILE_NAME] => xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ORIGINAL_NAME] => generated_1793286083183.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2s3q9jgfxrj6827h96f7ezw35webc6co [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ALT] => "Combo" promotion [TITLE] => "Combo" promotion ) [~PREVIEW_PICTURE] => 411 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => aktsiya-kombo [~CODE] => aktsiya-kombo [EXTERNAL_ID] => 355 [~EXTERNAL_ID] => 355 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => "Combo" promotion - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [2] => Array ( [ID] => 339 [~ID] => 339 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => New Year Offer [~NAME] => New Year Offer [ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [~ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [~ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [~TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[~PREVIEW_TEXT] =>New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 394 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 596 [WIDTH] => 843 [FILE_SIZE] => 619820 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/33a [FILE_NAME] => n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ORIGINAL_NAME] => ng-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9bfpra2brupjhduubu4u1tjrp21kjs5f [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ALT] => New Year Offer [TITLE] => New Year Offer ) [~PREVIEW_PICTURE] => 394 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => novogodnee-predlozhenie [~CODE] => novogodnee-predlozhenie [EXTERNAL_ID] => 339 [~EXTERNAL_ID] => 339 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => New Year Offer - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [3] => Array ( [ID] => 341 [~ID] => 341 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [~NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [~TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[~PREVIEW_TEXT] =>A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 398 [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 598 [WIDTH] => 889 [FILE_SIZE] => 835338 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/70a [FILE_NAME] => k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ORIGINAL_NAME] => park-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ypzjyong119z0xiruhcvmr8ib4s8pfbo [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ALT] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park ) [~PREVIEW_PICTURE] => 398 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [~CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [EXTERNAL_ID] => 341 [~EXTERNAL_ID] => 341 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [4] => Array ( [ID] => 156 [~ID] => 156 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Offer for newlyweds [~NAME] => Offer for newlyweds [ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [~ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [~ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[~PREVIEW_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 110 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2179 [WIDTH] => 2464 [FILE_SIZE] => 831477 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/142 [FILE_NAME] => qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ORIGINAL_NAME] => 5917ef5ccd862f6d347234508335d6db.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f63efefbd9efc723d33f7deee47ba8f6 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ALT] => Offer for newlyweds [TITLE] => Offer for newlyweds ) [~PREVIEW_PICTURE] => 110 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [~CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [EXTERNAL_ID] => 156 [~EXTERNAL_ID] => 156 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Offer for newlyweds - Special offers of the hotel Piipun Piha Sortavala [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Unforgettable wedding on the shore of Ladoga! The offer includes: a wedding menu for every taste from 1800 rubles per person ) ) ) [ELEMENTS] => Array ( [0] => 357 [1] => 355 [2] => 339 [3] => 341 [4] => 156 ) [NAV_STRING] => [NAV_CACHED_DATA] => [NAV_RESULT] => CIBlockResult Object ( [result] => mysqli_result Object ( [current_field] => 0 [field_count] => 3 [lengths] => [num_rows] => 5 [type] => 0 ) [arResult] => [arReplacedAliases] => [arResultAdd] => [bNavStart] => [bShowAll] => [NavNum] => [NavPageCount] => [NavPageNomer] => [NavPageSize] => 10 [NavShowAll] => [NavRecordCount] => [bFirstPrintNav] => 1 [PAGEN] => [SIZEN] => [SESS_SIZEN] => [SESS_ALL] => [SESS_PAGEN] => [add_anchor] => [bPostNavigation] => [bFromArray] => [bFromLimited] => [nPageWindow] => 5 [nSelectedCount] => [arGetNextCache] => [bDescPageNumbering] => [arUserFields] => [usedUserFields] => [SqlTraceIndex] => [DB] => CDatabase Object ( [DBName] => pmwebt7y_w0v1yz [DBHost] => localhost [DBLogin] => pmwebt7y_w0v1yz [DBPassword] => huq&56W*cE22 [db_Conn] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 8.4.27 [client_version] => 80427 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 4 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.4.8-8-beget-1-2 [server_version] => 80408 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 50845516 [warning_count] => 0 ) [debug] => [DebugToFile] => [ShowSqlStat] => [db_Error] => [db_ErrorSQL] => [result] => [type] => MYSQL [version] => [column_cache] => Array ( ) [bModuleConnection] => [bNodeConnection] => [node_id] => [obSlave] => [connection:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliConnection Object ( [resource:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 8.4.27 [client_version] => 80427 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 4 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.4.8-8-beget-1-2 [server_version] => 80408 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 50845516 [warning_count] => 0 ) [isConnected:protected] => 1 [configuration:protected] => Array ( [className] => \Bitrix\Main\DB\MysqliConnection [host] => localhost [database] => pmwebt7y_w0v1yz [login] => pmwebt7y_w0v1yz [password] => huq&56W*cE22 [options] => 2 [include_after_connected] => /home/p/pmwebt7y/piipunpiha-new.pmwebt7y.beget.tech/public_html/bitrix/php_interface/after_connect_d7.php ) [sqlHelper:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliSqlHelper Object ( [connection:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliConnection Object *RECURSION* [idCache:protected] => Array ( [main_module] => `main_module` [ID] => `ID` [b_module] => `b_module` [main_security_w_rules_rule_record] => `main_security_w_rules_rule_record` [DATA] => `DATA` [MODULE] => `MODULE` [MODULE_VERSION] => `MODULE_VERSION` [b_sec_wwall_rules] => `b_sec_wwall_rules` [main_site] => `main_site` [LID] => `LID` [SORT] => `SORT` [DEF] => `DEF` [ACTIVE] => `ACTIVE` [NAME] => `NAME` [DIR] => `DIR` [LANGUAGE_ID] => `LANGUAGE_ID` [DOC_ROOT] => `DOC_ROOT` [DOMAIN_LIMITED] => `DOMAIN_LIMITED` [SERVER_NAME] => `SERVER_NAME` [SITE_NAME] => `SITE_NAME` [EMAIL] => `EMAIL` [CULTURE_ID] => `CULTURE_ID` [b_lang] => `b_lang` [main_site_domain] => `main_site_domain` [LD_LID] => `LD_LID` [DOMAIN] => `DOMAIN` [LD_DOMAIN] => `LD_DOMAIN` [b_lang_domain] => `b_lang_domain` [main_localization_language] => `main_localization_language` [CODE] => `CODE` [b_language] => `b_language` [main_localization_culture] => `main_localization_culture` [FORMAT_DATE] => `FORMAT_DATE` [FORMAT_DATETIME] => `FORMAT_DATETIME` [FORMAT_NAME] => `FORMAT_NAME` [WEEK_START] => `WEEK_START` [CHARSET] => `CHARSET` [DIRECTION] => `DIRECTION` [SHORT_DATE_FORMAT] => `SHORT_DATE_FORMAT` [MEDIUM_DATE_FORMAT] => `MEDIUM_DATE_FORMAT` [LONG_DATE_FORMAT] => `LONG_DATE_FORMAT` [FULL_DATE_FORMAT] => `FULL_DATE_FORMAT` [DAY_MONTH_FORMAT] => `DAY_MONTH_FORMAT` [DAY_SHORT_MONTH_FORMAT] => `DAY_SHORT_MONTH_FORMAT` [DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT] => `DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT` [SHORT_DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT] => `SHORT_DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT` [SHORT_DAY_OF_WEEK_SHORT_MONTH_FORMAT] => `SHORT_DAY_OF_WEEK_SHORT_MONTH_FORMAT` [SHORT_TIME_FORMAT] => `SHORT_TIME_FORMAT` [LONG_TIME_FORMAT] => `LONG_TIME_FORMAT` [AM_VALUE] => `AM_VALUE` [PM_VALUE] => `PM_VALUE` [NUMBER_THOUSANDS_SEPARATOR] => `NUMBER_THOUSANDS_SEPARATOR` [NUMBER_DECIMAL_SEPARATOR] => `NUMBER_DECIMAL_SEPARATOR` [NUMBER_DECIMALS] => `NUMBER_DECIMALS` [b_culture] => `b_culture` [main_group] => `main_group` [GROUP_ID] => `GROUP_ID` [SECURITY_POLICY] => `SECURITY_POLICY` [b_group] => `b_group` [main_site_template] => `main_site_template` [CONDITION] => `CONDITION` [TEMPLATE] => `TEMPLATE` [UALIAS_0] => `UALIAS_0` [SITE_ID] => `SITE_ID` [b_site_template] => `b_site_template` [main_task] => `main_task` [LETTER] => `LETTER` [MODULE_ID] => `MODULE_ID` [SYS] => `SYS` [DESCRIPTION] => `DESCRIPTION` [BINDING] => `BINDING` [b_task] => `b_task` [main_task_operation] => `main_task_operation` [OPERATION_ID] => `OPERATION_ID` [main_task_operation_operation] => `main_task_operation_operation` [b_operation] => `b_operation` [TASK_ID] => `TASK_ID` [UALIAS_1] => `UALIAS_1` [b_task_operation] => `b_task_operation` [iblock_iblock_site] => `iblock_iblock_site` [IBLOCK_ID] => `IBLOCK_ID` [iblock_iblock_site_iblock] => `iblock_iblock_site_iblock` [b_iblock] => `b_iblock` [b_iblock_site] => `b_iblock_site` [iblock_inherited_property] => `iblock_inherited_property` [b_iblock_iproperty] => `b_iblock_iproperty` [iblock_property] => `iblock_property` [DEFAULT_VALUE] => `DEFAULT_VALUE` [PROPERTY_TYPE] => `PROPERTY_TYPE` [ROW_COUNT] => `ROW_COUNT` [COL_COUNT] => `COL_COUNT` [LIST_TYPE] => `LIST_TYPE` [MULTIPLE] => `MULTIPLE` [XML_ID] => `XML_ID` [FILE_TYPE] => `FILE_TYPE` [MULTIPLE_CNT] => `MULTIPLE_CNT` [LINK_IBLOCK_ID] => `LINK_IBLOCK_ID` [WITH_DESCRIPTION] => `WITH_DESCRIPTION` [SEARCHABLE] => `SEARCHABLE` [FILTRABLE] => `FILTRABLE` [IS_REQUIRED] => `IS_REQUIRED` [VERSION] => `VERSION` [USER_TYPE] => `USER_TYPE` [USER_TYPE_SETTINGS] => `USER_TYPE_SETTINGS` [HINT] => `HINT` [b_iblock_property] => `b_iblock_property` [iblock_property_enumeration] => `iblock_property_enumeration` [VALUE] => `VALUE` [PROPERTY_ID] => `PROPERTY_ID` [b_iblock_property_enum] => `b_iblock_property_enum` ) ) [sqlTracker:protected] => [trackSql:protected] => [version:protected] => [versionExpress:protected] => [host:protected] => localhost [database:protected] => pmwebt7y_w0v1yz [login:protected] => pmwebt7y_w0v1yz [password:protected] => huq&56W*cE22 [initCommand:protected] => [options:protected] => 2 [nodeId:protected] => 0 [utf8mb4:protected] => Array ( ) [tableColumnsCache:protected] => Array ( ) [lastQueryResult:protected] => mysqli_result Object ( [current_field] => 0 [field_count] => 7 [lengths] => [num_rows] => 6 [type] => 0 ) [queryExecutingEnabled:protected] => 1 [disabledQueryExecutingDump:protected] => [engine:protected] => [transactionLevel:protected] => 0 ) [connectionName:protected] => [cntQuery] => 0 [timeQuery] => 0 [arQueryDebug] => Array ( ) [sqlTracker] => [escL] => ` [escR] => ` ) [NavRecordCountChangeDisable] => [is_filtered] => [nStartPage] => 1 [nEndPage] => [resultObject] => [arIBlockMultProps] => Array ( ) [arIBlockConvProps] => Array ( ) [arIBlockAllProps] => Array ( ) [arIBlockNumProps] => Array ( ) [arIBlockLongProps] => Array ( ) [nInitialSize] => [table_id] => [strDetailUrl] => [strSectionUrl] => [strListUrl] => [arSectionContext] => [bIBlockSection] => [nameTemplate] => [_LAST_IBLOCK_ID] => 5 [_FILTER_IBLOCK_ID] => Array ( [5] => 1 ) ) [NAV_PARAM] => Array ( ) [CURRENT_ELEMENT] => Array ( [ITEMS] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 357 [~ID] => 357 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Discount -10% tariff without breakfast [~NAME] => Discount -10% tariff without breakfast [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24 [~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers [~DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[~DETAIL_TEXT] =>A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[~PREVIEW_TEXT] =>
Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 411 [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 768 [WIDTH] => 1376 [FILE_SIZE] => 351415 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/20a [FILE_NAME] => xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ORIGINAL_NAME] => generated_1793286083183.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2s3q9jgfxrj6827h96f7ezw35webc6co [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ALT] => "Combo" promotion [TITLE] => "Combo" promotion ) [~PREVIEW_PICTURE] => 411 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => aktsiya-kombo [~CODE] => aktsiya-kombo [EXTERNAL_ID] => 355 [~EXTERNAL_ID] => 355 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => "Combo" promotion - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [2] => Array ( [ID] => 339 [~ID] => 339 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => New Year Offer [~NAME] => New Year Offer [ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [~ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [~ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [~TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[~PREVIEW_TEXT] =>New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 394 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 596 [WIDTH] => 843 [FILE_SIZE] => 619820 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/33a [FILE_NAME] => n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ORIGINAL_NAME] => ng-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9bfpra2brupjhduubu4u1tjrp21kjs5f [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ALT] => New Year Offer [TITLE] => New Year Offer ) [~PREVIEW_PICTURE] => 394 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => novogodnee-predlozhenie [~CODE] => novogodnee-predlozhenie [EXTERNAL_ID] => 339 [~EXTERNAL_ID] => 339 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => New Year Offer - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [3] => Array ( [ID] => 341 [~ID] => 341 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [~NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [~TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[~PREVIEW_TEXT] =>A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 398 [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 598 [WIDTH] => 889 [FILE_SIZE] => 835338 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/70a [FILE_NAME] => k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ORIGINAL_NAME] => park-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ypzjyong119z0xiruhcvmr8ib4s8pfbo [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ALT] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park ) [~PREVIEW_PICTURE] => 398 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [~CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [EXTERNAL_ID] => 341 [~EXTERNAL_ID] => 341 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [4] => Array ( [ID] => 156 [~ID] => 156 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Offer for newlyweds [~NAME] => Offer for newlyweds [ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [~ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [~ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[~PREVIEW_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 110 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2179 [WIDTH] => 2464 [FILE_SIZE] => 831477 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/142 [FILE_NAME] => qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ORIGINAL_NAME] => 5917ef5ccd862f6d347234508335d6db.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f63efefbd9efc723d33f7deee47ba8f6 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ALT] => Offer for newlyweds [TITLE] => Offer for newlyweds ) [~PREVIEW_PICTURE] => 110 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [~CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [EXTERNAL_ID] => 156 [~EXTERNAL_ID] => 156 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Offer for newlyweds - Special offers of the hotel Piipun Piha Sortavala [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Unforgettable wedding on the shore of Ladoga! The offer includes: a wedding menu for every taste from 1800 rubles per person ) ) ) [IS_RENDER] => 1 [IS_SLIDER] => 1 ) )
New Year Offer
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Array
(
[ID] => 5
[~ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 11:05:23
[~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 11:05:23
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] =>
[~CODE] =>
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[NAME] => Акции
[~NAME] => Акции
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => 5
[~XML_ID] => 5
[TMP_ID] => 8445da74835c25d3a98f2717a74d5c54
[~TMP_ID] => 8445da74835c25d3a98f2717a74d5c54
[INDEX_ELEMENT] => N
[~INDEX_ELEMENT] => N
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] => C
[~LIST_MODE] => C
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Английская версия
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Акции
[~ELEMENTS_NAME] => Акции
[ELEMENT_NAME] => Акция
[~ELEMENT_NAME] => Акция
[CANONICAL_PAGE_URL] =>
[~CANONICAL_PAGE_URL] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] => 5
[~EXTERNAL_ID] => 5
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => piipunpiha.ru
[~SERVER_NAME] => piipunpiha.ru
[USER_HAVE_ACCESS] => 1
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 22
[~ID] => 22
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Английская версия
[~NAME] => Английская версия
[SECTION_PAGE_URL] => /en/offers/
[~SECTION_PAGE_URL] => /en/offers/
[CODE] => en
[~CODE] => en
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[IBLOCK_CODE] =>
[~IBLOCK_CODE] =>
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Английская версия - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
)
)
)
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Английская версия - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
[ITEMS] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 357
[~ID] => 357
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[NAME] => Discount -10% tariff without breakfast
[~NAME] => Discount -10% tariff without breakfast
[ACTIVE_FROM_X] =>
[~ACTIVE_FROM_X] =>
[ACTIVE_FROM] =>
[~ACTIVE_FROM] =>
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/
[LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers
[~DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
[~PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 415
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 768
[WIDTH] => 1376
[FILE_SIZE] => 95045
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/e89
[FILE_NAME] => y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[ORIGINAL_NAME] => generated_1793287411407.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2i4x1z13d7053su2h5mu2i22mtndmexy
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[ALT] => Discount -10% tariff without breakfast
[TITLE] => Discount -10% tariff without breakfast
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 415
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => skidka-10-tarif-bez-zavtraka
[~CODE] => skidka-10-tarif-bez-zavtraka
[EXTERNAL_ID] => 357
[~EXTERNAL_ID] => 357
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[IBLOCK_CODE] =>
[~IBLOCK_CODE] =>
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[LID] => s1
[~LID] => s1
[EDIT_LINK] =>
[DELETE_LINK] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] =>
[FIELDS] => Array
(
)
[PROPERTIES] => Array
(
[PHOTOGALLERY] => Array
(
[ID] => 33
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Галерея
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => PHOTOGALLERY
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => G
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 33
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 3
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
)
[HINT] =>
[~NAME] => Галерея
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
)
[TL_ID] => Array
(
[ID] => 8
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Travelline ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => TL_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 8
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
)
[HINT] =>
[~NAME] => Travelline ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
)
[ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array
(
[ID] => 246
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 30
[CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] => Задается в описании раздела
[~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
)
[PRICE] =>
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Discount -10% tariff without breakfast - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
)
[1] => Array
(
[ID] => 355
[~ID] => 355
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[NAME] => "Combo" promotion
[~NAME] => "Combo" promotion
[ACTIVE_FROM_X] =>
[~ACTIVE_FROM_X] =>
[ACTIVE_FROM] =>
[~ACTIVE_FROM] =>
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24
[~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24
[DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/aktsiya-kombo/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/aktsiya-kombo/
[LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[DETAIL_TEXT] =>
A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[~DETAIL_TEXT] =>A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[~PREVIEW_TEXT] =>
Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 411 [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 768 [WIDTH] => 1376 [FILE_SIZE] => 351415 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/20a [FILE_NAME] => xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ORIGINAL_NAME] => generated_1793286083183.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2s3q9jgfxrj6827h96f7ezw35webc6co [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ALT] => "Combo" promotion [TITLE] => "Combo" promotion ) [~PREVIEW_PICTURE] => 411 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => aktsiya-kombo [~CODE] => aktsiya-kombo [EXTERNAL_ID] => 355 [~EXTERNAL_ID] => 355 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => "Combo" promotion - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [2] => Array ( [ID] => 339 [~ID] => 339 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => New Year Offer [~NAME] => New Year Offer [ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [~ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [~ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [~TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[~PREVIEW_TEXT] =>New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 394 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 596 [WIDTH] => 843 [FILE_SIZE] => 619820 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/33a [FILE_NAME] => n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ORIGINAL_NAME] => ng-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9bfpra2brupjhduubu4u1tjrp21kjs5f [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ALT] => New Year Offer [TITLE] => New Year Offer ) [~PREVIEW_PICTURE] => 394 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => novogodnee-predlozhenie [~CODE] => novogodnee-predlozhenie [EXTERNAL_ID] => 339 [~EXTERNAL_ID] => 339 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => New Year Offer - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [3] => Array ( [ID] => 341 [~ID] => 341 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [~NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [~TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[~PREVIEW_TEXT] =>A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 398 [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 598 [WIDTH] => 889 [FILE_SIZE] => 835338 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/70a [FILE_NAME] => k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ORIGINAL_NAME] => park-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ypzjyong119z0xiruhcvmr8ib4s8pfbo [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ALT] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park ) [~PREVIEW_PICTURE] => 398 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [~CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [EXTERNAL_ID] => 341 [~EXTERNAL_ID] => 341 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [4] => Array ( [ID] => 156 [~ID] => 156 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Offer for newlyweds [~NAME] => Offer for newlyweds [ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [~ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [~ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[~PREVIEW_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 110 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2179 [WIDTH] => 2464 [FILE_SIZE] => 831477 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/142 [FILE_NAME] => qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ORIGINAL_NAME] => 5917ef5ccd862f6d347234508335d6db.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f63efefbd9efc723d33f7deee47ba8f6 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ALT] => Offer for newlyweds [TITLE] => Offer for newlyweds ) [~PREVIEW_PICTURE] => 110 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [~CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [EXTERNAL_ID] => 156 [~EXTERNAL_ID] => 156 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Offer for newlyweds - Special offers of the hotel Piipun Piha Sortavala [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Unforgettable wedding on the shore of Ladoga! The offer includes: a wedding menu for every taste from 1800 rubles per person ) ) ) [ELEMENTS] => Array ( [0] => 357 [1] => 355 [2] => 339 [3] => 341 [4] => 156 ) [NAV_STRING] => [NAV_CACHED_DATA] => [NAV_RESULT] => CIBlockResult Object ( [result] => mysqli_result Object ( [current_field] => 0 [field_count] => 3 [lengths] => [num_rows] => 5 [type] => 0 ) [arResult] => [arReplacedAliases] => [arResultAdd] => [bNavStart] => [bShowAll] => [NavNum] => [NavPageCount] => [NavPageNomer] => [NavPageSize] => 10 [NavShowAll] => [NavRecordCount] => [bFirstPrintNav] => 1 [PAGEN] => [SIZEN] => [SESS_SIZEN] => [SESS_ALL] => [SESS_PAGEN] => [add_anchor] => [bPostNavigation] => [bFromArray] => [bFromLimited] => [nPageWindow] => 5 [nSelectedCount] => [arGetNextCache] => [bDescPageNumbering] => [arUserFields] => [usedUserFields] => [SqlTraceIndex] => [DB] => CDatabase Object ( [DBName] => pmwebt7y_w0v1yz [DBHost] => localhost [DBLogin] => pmwebt7y_w0v1yz [DBPassword] => huq&56W*cE22 [db_Conn] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 8.4.27 [client_version] => 80427 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 4 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.4.8-8-beget-1-2 [server_version] => 80408 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 50845516 [warning_count] => 0 ) [debug] => [DebugToFile] => [ShowSqlStat] => [db_Error] => [db_ErrorSQL] => [result] => [type] => MYSQL [version] => [column_cache] => Array ( ) [bModuleConnection] => [bNodeConnection] => [node_id] => [obSlave] => [connection:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliConnection Object ( [resource:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 8.4.27 [client_version] => 80427 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 4 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.4.8-8-beget-1-2 [server_version] => 80408 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 50845516 [warning_count] => 0 ) [isConnected:protected] => 1 [configuration:protected] => Array ( [className] => \Bitrix\Main\DB\MysqliConnection [host] => localhost [database] => pmwebt7y_w0v1yz [login] => pmwebt7y_w0v1yz [password] => huq&56W*cE22 [options] => 2 [include_after_connected] => /home/p/pmwebt7y/piipunpiha-new.pmwebt7y.beget.tech/public_html/bitrix/php_interface/after_connect_d7.php ) [sqlHelper:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliSqlHelper Object ( [connection:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliConnection Object *RECURSION* [idCache:protected] => Array ( [main_module] => `main_module` [ID] => `ID` [b_module] => `b_module` [main_security_w_rules_rule_record] => `main_security_w_rules_rule_record` [DATA] => `DATA` [MODULE] => `MODULE` [MODULE_VERSION] => `MODULE_VERSION` [b_sec_wwall_rules] => `b_sec_wwall_rules` [main_site] => `main_site` [LID] => `LID` [SORT] => `SORT` [DEF] => `DEF` [ACTIVE] => `ACTIVE` [NAME] => `NAME` [DIR] => `DIR` [LANGUAGE_ID] => `LANGUAGE_ID` [DOC_ROOT] => `DOC_ROOT` [DOMAIN_LIMITED] => `DOMAIN_LIMITED` [SERVER_NAME] => `SERVER_NAME` [SITE_NAME] => `SITE_NAME` [EMAIL] => `EMAIL` [CULTURE_ID] => `CULTURE_ID` [b_lang] => `b_lang` [main_site_domain] => `main_site_domain` [LD_LID] => `LD_LID` [DOMAIN] => `DOMAIN` [LD_DOMAIN] => `LD_DOMAIN` [b_lang_domain] => `b_lang_domain` [main_localization_language] => `main_localization_language` [CODE] => `CODE` [b_language] => `b_language` [main_localization_culture] => `main_localization_culture` [FORMAT_DATE] => `FORMAT_DATE` [FORMAT_DATETIME] => `FORMAT_DATETIME` [FORMAT_NAME] => `FORMAT_NAME` [WEEK_START] => `WEEK_START` [CHARSET] => `CHARSET` [DIRECTION] => `DIRECTION` [SHORT_DATE_FORMAT] => `SHORT_DATE_FORMAT` [MEDIUM_DATE_FORMAT] => `MEDIUM_DATE_FORMAT` [LONG_DATE_FORMAT] => `LONG_DATE_FORMAT` [FULL_DATE_FORMAT] => `FULL_DATE_FORMAT` [DAY_MONTH_FORMAT] => `DAY_MONTH_FORMAT` [DAY_SHORT_MONTH_FORMAT] => `DAY_SHORT_MONTH_FORMAT` [DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT] => `DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT` [SHORT_DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT] => `SHORT_DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT` [SHORT_DAY_OF_WEEK_SHORT_MONTH_FORMAT] => `SHORT_DAY_OF_WEEK_SHORT_MONTH_FORMAT` [SHORT_TIME_FORMAT] => `SHORT_TIME_FORMAT` [LONG_TIME_FORMAT] => `LONG_TIME_FORMAT` [AM_VALUE] => `AM_VALUE` [PM_VALUE] => `PM_VALUE` [NUMBER_THOUSANDS_SEPARATOR] => `NUMBER_THOUSANDS_SEPARATOR` [NUMBER_DECIMAL_SEPARATOR] => `NUMBER_DECIMAL_SEPARATOR` [NUMBER_DECIMALS] => `NUMBER_DECIMALS` [b_culture] => `b_culture` [main_group] => `main_group` [GROUP_ID] => `GROUP_ID` [SECURITY_POLICY] => `SECURITY_POLICY` [b_group] => `b_group` [main_site_template] => `main_site_template` [CONDITION] => `CONDITION` [TEMPLATE] => `TEMPLATE` [UALIAS_0] => `UALIAS_0` [SITE_ID] => `SITE_ID` [b_site_template] => `b_site_template` [main_task] => `main_task` [LETTER] => `LETTER` [MODULE_ID] => `MODULE_ID` [SYS] => `SYS` [DESCRIPTION] => `DESCRIPTION` [BINDING] => `BINDING` [b_task] => `b_task` [main_task_operation] => `main_task_operation` [OPERATION_ID] => `OPERATION_ID` [main_task_operation_operation] => `main_task_operation_operation` [b_operation] => `b_operation` [TASK_ID] => `TASK_ID` [UALIAS_1] => `UALIAS_1` [b_task_operation] => `b_task_operation` [iblock_iblock_site] => `iblock_iblock_site` [IBLOCK_ID] => `IBLOCK_ID` [iblock_iblock_site_iblock] => `iblock_iblock_site_iblock` [b_iblock] => `b_iblock` [b_iblock_site] => `b_iblock_site` [iblock_inherited_property] => `iblock_inherited_property` [b_iblock_iproperty] => `b_iblock_iproperty` [iblock_property] => `iblock_property` [DEFAULT_VALUE] => `DEFAULT_VALUE` [PROPERTY_TYPE] => `PROPERTY_TYPE` [ROW_COUNT] => `ROW_COUNT` [COL_COUNT] => `COL_COUNT` [LIST_TYPE] => `LIST_TYPE` [MULTIPLE] => `MULTIPLE` [XML_ID] => `XML_ID` [FILE_TYPE] => `FILE_TYPE` [MULTIPLE_CNT] => `MULTIPLE_CNT` [LINK_IBLOCK_ID] => `LINK_IBLOCK_ID` [WITH_DESCRIPTION] => `WITH_DESCRIPTION` [SEARCHABLE] => `SEARCHABLE` [FILTRABLE] => `FILTRABLE` [IS_REQUIRED] => `IS_REQUIRED` [VERSION] => `VERSION` [USER_TYPE] => `USER_TYPE` [USER_TYPE_SETTINGS] => `USER_TYPE_SETTINGS` [HINT] => `HINT` [b_iblock_property] => `b_iblock_property` [iblock_property_enumeration] => `iblock_property_enumeration` [VALUE] => `VALUE` [PROPERTY_ID] => `PROPERTY_ID` [b_iblock_property_enum] => `b_iblock_property_enum` ) ) [sqlTracker:protected] => [trackSql:protected] => [version:protected] => [versionExpress:protected] => [host:protected] => localhost [database:protected] => pmwebt7y_w0v1yz [login:protected] => pmwebt7y_w0v1yz [password:protected] => huq&56W*cE22 [initCommand:protected] => [options:protected] => 2 [nodeId:protected] => 0 [utf8mb4:protected] => Array ( ) [tableColumnsCache:protected] => Array ( ) [lastQueryResult:protected] => mysqli_result Object ( [current_field] => 0 [field_count] => 7 [lengths] => [num_rows] => 6 [type] => 0 ) [queryExecutingEnabled:protected] => 1 [disabledQueryExecutingDump:protected] => [engine:protected] => [transactionLevel:protected] => 0 ) [connectionName:protected] => [cntQuery] => 0 [timeQuery] => 0 [arQueryDebug] => Array ( ) [sqlTracker] => [escL] => ` [escR] => ` ) [NavRecordCountChangeDisable] => [is_filtered] => [nStartPage] => 1 [nEndPage] => [resultObject] => [arIBlockMultProps] => Array ( ) [arIBlockConvProps] => Array ( ) [arIBlockAllProps] => Array ( ) [arIBlockNumProps] => Array ( ) [arIBlockLongProps] => Array ( ) [nInitialSize] => [table_id] => [strDetailUrl] => [strSectionUrl] => [strListUrl] => [arSectionContext] => [bIBlockSection] => [nameTemplate] => [_LAST_IBLOCK_ID] => 5 [_FILTER_IBLOCK_ID] => Array ( [5] => 1 ) ) [NAV_PARAM] => Array ( ) [CURRENT_ELEMENT] => Array ( [ITEMS] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 357 [~ID] => 357 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Discount -10% tariff without breakfast [~NAME] => Discount -10% tariff without breakfast [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24 [~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers [~DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[~DETAIL_TEXT] =>A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[~PREVIEW_TEXT] =>
Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 411 [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 768 [WIDTH] => 1376 [FILE_SIZE] => 351415 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/20a [FILE_NAME] => xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ORIGINAL_NAME] => generated_1793286083183.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2s3q9jgfxrj6827h96f7ezw35webc6co [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ALT] => "Combo" promotion [TITLE] => "Combo" promotion ) [~PREVIEW_PICTURE] => 411 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => aktsiya-kombo [~CODE] => aktsiya-kombo [EXTERNAL_ID] => 355 [~EXTERNAL_ID] => 355 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => "Combo" promotion - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [2] => Array ( [ID] => 339 [~ID] => 339 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => New Year Offer [~NAME] => New Year Offer [ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [~ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [~ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [~TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[~PREVIEW_TEXT] =>New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 394 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 596 [WIDTH] => 843 [FILE_SIZE] => 619820 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/33a [FILE_NAME] => n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ORIGINAL_NAME] => ng-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9bfpra2brupjhduubu4u1tjrp21kjs5f [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ALT] => New Year Offer [TITLE] => New Year Offer ) [~PREVIEW_PICTURE] => 394 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => novogodnee-predlozhenie [~CODE] => novogodnee-predlozhenie [EXTERNAL_ID] => 339 [~EXTERNAL_ID] => 339 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => New Year Offer - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [3] => Array ( [ID] => 341 [~ID] => 341 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [~NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [~TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[~PREVIEW_TEXT] =>A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 398 [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 598 [WIDTH] => 889 [FILE_SIZE] => 835338 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/70a [FILE_NAME] => k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ORIGINAL_NAME] => park-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ypzjyong119z0xiruhcvmr8ib4s8pfbo [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ALT] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park ) [~PREVIEW_PICTURE] => 398 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [~CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [EXTERNAL_ID] => 341 [~EXTERNAL_ID] => 341 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [4] => Array ( [ID] => 156 [~ID] => 156 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Offer for newlyweds [~NAME] => Offer for newlyweds [ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [~ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [~ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[~PREVIEW_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 110 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2179 [WIDTH] => 2464 [FILE_SIZE] => 831477 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/142 [FILE_NAME] => qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ORIGINAL_NAME] => 5917ef5ccd862f6d347234508335d6db.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f63efefbd9efc723d33f7deee47ba8f6 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ALT] => Offer for newlyweds [TITLE] => Offer for newlyweds ) [~PREVIEW_PICTURE] => 110 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [~CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [EXTERNAL_ID] => 156 [~EXTERNAL_ID] => 156 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Offer for newlyweds - Special offers of the hotel Piipun Piha Sortavala [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Unforgettable wedding on the shore of Ladoga! The offer includes: a wedding menu for every taste from 1800 rubles per person ) ) ) [IS_RENDER] => 1 [IS_SLIDER] => 1 ) )
Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park
A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
Array
(
[ID] => 5
[~ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 11:05:23
[~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 11:05:23
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] =>
[~CODE] =>
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[NAME] => Акции
[~NAME] => Акции
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => 5
[~XML_ID] => 5
[TMP_ID] => 8445da74835c25d3a98f2717a74d5c54
[~TMP_ID] => 8445da74835c25d3a98f2717a74d5c54
[INDEX_ELEMENT] => N
[~INDEX_ELEMENT] => N
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] => C
[~LIST_MODE] => C
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Английская версия
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Акции
[~ELEMENTS_NAME] => Акции
[ELEMENT_NAME] => Акция
[~ELEMENT_NAME] => Акция
[CANONICAL_PAGE_URL] =>
[~CANONICAL_PAGE_URL] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] => 5
[~EXTERNAL_ID] => 5
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => piipunpiha.ru
[~SERVER_NAME] => piipunpiha.ru
[USER_HAVE_ACCESS] => 1
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 22
[~ID] => 22
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Английская версия
[~NAME] => Английская версия
[SECTION_PAGE_URL] => /en/offers/
[~SECTION_PAGE_URL] => /en/offers/
[CODE] => en
[~CODE] => en
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[IBLOCK_CODE] =>
[~IBLOCK_CODE] =>
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Английская версия - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
)
)
)
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Английская версия - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
[ITEMS] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 357
[~ID] => 357
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[NAME] => Discount -10% tariff without breakfast
[~NAME] => Discount -10% tariff without breakfast
[ACTIVE_FROM_X] =>
[~ACTIVE_FROM_X] =>
[ACTIVE_FROM] =>
[~ACTIVE_FROM] =>
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/
[LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers
[~DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
[~PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 415
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 768
[WIDTH] => 1376
[FILE_SIZE] => 95045
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/e89
[FILE_NAME] => y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[ORIGINAL_NAME] => generated_1793287411407.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2i4x1z13d7053su2h5mu2i22mtndmexy
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[ALT] => Discount -10% tariff without breakfast
[TITLE] => Discount -10% tariff without breakfast
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 415
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => skidka-10-tarif-bez-zavtraka
[~CODE] => skidka-10-tarif-bez-zavtraka
[EXTERNAL_ID] => 357
[~EXTERNAL_ID] => 357
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[IBLOCK_CODE] =>
[~IBLOCK_CODE] =>
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[LID] => s1
[~LID] => s1
[EDIT_LINK] =>
[DELETE_LINK] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] =>
[FIELDS] => Array
(
)
[PROPERTIES] => Array
(
[PHOTOGALLERY] => Array
(
[ID] => 33
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Галерея
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => PHOTOGALLERY
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => G
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 33
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 3
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
)
[HINT] =>
[~NAME] => Галерея
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
)
[TL_ID] => Array
(
[ID] => 8
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Travelline ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => TL_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 8
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
)
[HINT] =>
[~NAME] => Travelline ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
)
[ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array
(
[ID] => 246
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 30
[CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] => Задается в описании раздела
[~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
)
[PRICE] =>
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Discount -10% tariff without breakfast - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
)
[1] => Array
(
[ID] => 355
[~ID] => 355
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[NAME] => "Combo" promotion
[~NAME] => "Combo" promotion
[ACTIVE_FROM_X] =>
[~ACTIVE_FROM_X] =>
[ACTIVE_FROM] =>
[~ACTIVE_FROM] =>
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24
[~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24
[DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/aktsiya-kombo/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/aktsiya-kombo/
[LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[DETAIL_TEXT] =>
A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[~DETAIL_TEXT] =>A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[~PREVIEW_TEXT] =>
Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 411 [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 768 [WIDTH] => 1376 [FILE_SIZE] => 351415 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/20a [FILE_NAME] => xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ORIGINAL_NAME] => generated_1793286083183.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2s3q9jgfxrj6827h96f7ezw35webc6co [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ALT] => "Combo" promotion [TITLE] => "Combo" promotion ) [~PREVIEW_PICTURE] => 411 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => aktsiya-kombo [~CODE] => aktsiya-kombo [EXTERNAL_ID] => 355 [~EXTERNAL_ID] => 355 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => "Combo" promotion - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [2] => Array ( [ID] => 339 [~ID] => 339 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => New Year Offer [~NAME] => New Year Offer [ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [~ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [~ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [~TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[~PREVIEW_TEXT] =>New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 394 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 596 [WIDTH] => 843 [FILE_SIZE] => 619820 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/33a [FILE_NAME] => n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ORIGINAL_NAME] => ng-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9bfpra2brupjhduubu4u1tjrp21kjs5f [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ALT] => New Year Offer [TITLE] => New Year Offer ) [~PREVIEW_PICTURE] => 394 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => novogodnee-predlozhenie [~CODE] => novogodnee-predlozhenie [EXTERNAL_ID] => 339 [~EXTERNAL_ID] => 339 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => New Year Offer - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [3] => Array ( [ID] => 341 [~ID] => 341 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [~NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [~TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[~PREVIEW_TEXT] =>A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 398 [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 598 [WIDTH] => 889 [FILE_SIZE] => 835338 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/70a [FILE_NAME] => k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ORIGINAL_NAME] => park-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ypzjyong119z0xiruhcvmr8ib4s8pfbo [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ALT] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park ) [~PREVIEW_PICTURE] => 398 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [~CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [EXTERNAL_ID] => 341 [~EXTERNAL_ID] => 341 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [4] => Array ( [ID] => 156 [~ID] => 156 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Offer for newlyweds [~NAME] => Offer for newlyweds [ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [~ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [~ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[~PREVIEW_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 110 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2179 [WIDTH] => 2464 [FILE_SIZE] => 831477 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/142 [FILE_NAME] => qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ORIGINAL_NAME] => 5917ef5ccd862f6d347234508335d6db.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f63efefbd9efc723d33f7deee47ba8f6 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ALT] => Offer for newlyweds [TITLE] => Offer for newlyweds ) [~PREVIEW_PICTURE] => 110 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [~CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [EXTERNAL_ID] => 156 [~EXTERNAL_ID] => 156 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Offer for newlyweds - Special offers of the hotel Piipun Piha Sortavala [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Unforgettable wedding on the shore of Ladoga! The offer includes: a wedding menu for every taste from 1800 rubles per person ) ) ) [ELEMENTS] => Array ( [0] => 357 [1] => 355 [2] => 339 [3] => 341 [4] => 156 ) [NAV_STRING] => [NAV_CACHED_DATA] => [NAV_RESULT] => CIBlockResult Object ( [result] => mysqli_result Object ( [current_field] => 0 [field_count] => 3 [lengths] => [num_rows] => 5 [type] => 0 ) [arResult] => [arReplacedAliases] => [arResultAdd] => [bNavStart] => [bShowAll] => [NavNum] => [NavPageCount] => [NavPageNomer] => [NavPageSize] => 10 [NavShowAll] => [NavRecordCount] => [bFirstPrintNav] => 1 [PAGEN] => [SIZEN] => [SESS_SIZEN] => [SESS_ALL] => [SESS_PAGEN] => [add_anchor] => [bPostNavigation] => [bFromArray] => [bFromLimited] => [nPageWindow] => 5 [nSelectedCount] => [arGetNextCache] => [bDescPageNumbering] => [arUserFields] => [usedUserFields] => [SqlTraceIndex] => [DB] => CDatabase Object ( [DBName] => pmwebt7y_w0v1yz [DBHost] => localhost [DBLogin] => pmwebt7y_w0v1yz [DBPassword] => huq&56W*cE22 [db_Conn] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 8.4.27 [client_version] => 80427 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 4 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.4.8-8-beget-1-2 [server_version] => 80408 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 50845516 [warning_count] => 0 ) [debug] => [DebugToFile] => [ShowSqlStat] => [db_Error] => [db_ErrorSQL] => [result] => [type] => MYSQL [version] => [column_cache] => Array ( ) [bModuleConnection] => [bNodeConnection] => [node_id] => [obSlave] => [connection:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliConnection Object ( [resource:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 8.4.27 [client_version] => 80427 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 4 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.4.8-8-beget-1-2 [server_version] => 80408 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 50845516 [warning_count] => 0 ) [isConnected:protected] => 1 [configuration:protected] => Array ( [className] => \Bitrix\Main\DB\MysqliConnection [host] => localhost [database] => pmwebt7y_w0v1yz [login] => pmwebt7y_w0v1yz [password] => huq&56W*cE22 [options] => 2 [include_after_connected] => /home/p/pmwebt7y/piipunpiha-new.pmwebt7y.beget.tech/public_html/bitrix/php_interface/after_connect_d7.php ) [sqlHelper:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliSqlHelper Object ( [connection:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliConnection Object *RECURSION* [idCache:protected] => Array ( [main_module] => `main_module` [ID] => `ID` [b_module] => `b_module` [main_security_w_rules_rule_record] => `main_security_w_rules_rule_record` [DATA] => `DATA` [MODULE] => `MODULE` [MODULE_VERSION] => `MODULE_VERSION` [b_sec_wwall_rules] => `b_sec_wwall_rules` [main_site] => `main_site` [LID] => `LID` [SORT] => `SORT` [DEF] => `DEF` [ACTIVE] => `ACTIVE` [NAME] => `NAME` [DIR] => `DIR` [LANGUAGE_ID] => `LANGUAGE_ID` [DOC_ROOT] => `DOC_ROOT` [DOMAIN_LIMITED] => `DOMAIN_LIMITED` [SERVER_NAME] => `SERVER_NAME` [SITE_NAME] => `SITE_NAME` [EMAIL] => `EMAIL` [CULTURE_ID] => `CULTURE_ID` [b_lang] => `b_lang` [main_site_domain] => `main_site_domain` [LD_LID] => `LD_LID` [DOMAIN] => `DOMAIN` [LD_DOMAIN] => `LD_DOMAIN` [b_lang_domain] => `b_lang_domain` [main_localization_language] => `main_localization_language` [CODE] => `CODE` [b_language] => `b_language` [main_localization_culture] => `main_localization_culture` [FORMAT_DATE] => `FORMAT_DATE` [FORMAT_DATETIME] => `FORMAT_DATETIME` [FORMAT_NAME] => `FORMAT_NAME` [WEEK_START] => `WEEK_START` [CHARSET] => `CHARSET` [DIRECTION] => `DIRECTION` [SHORT_DATE_FORMAT] => `SHORT_DATE_FORMAT` [MEDIUM_DATE_FORMAT] => `MEDIUM_DATE_FORMAT` [LONG_DATE_FORMAT] => `LONG_DATE_FORMAT` [FULL_DATE_FORMAT] => `FULL_DATE_FORMAT` [DAY_MONTH_FORMAT] => `DAY_MONTH_FORMAT` [DAY_SHORT_MONTH_FORMAT] => `DAY_SHORT_MONTH_FORMAT` [DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT] => `DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT` [SHORT_DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT] => `SHORT_DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT` [SHORT_DAY_OF_WEEK_SHORT_MONTH_FORMAT] => `SHORT_DAY_OF_WEEK_SHORT_MONTH_FORMAT` [SHORT_TIME_FORMAT] => `SHORT_TIME_FORMAT` [LONG_TIME_FORMAT] => `LONG_TIME_FORMAT` [AM_VALUE] => `AM_VALUE` [PM_VALUE] => `PM_VALUE` [NUMBER_THOUSANDS_SEPARATOR] => `NUMBER_THOUSANDS_SEPARATOR` [NUMBER_DECIMAL_SEPARATOR] => `NUMBER_DECIMAL_SEPARATOR` [NUMBER_DECIMALS] => `NUMBER_DECIMALS` [b_culture] => `b_culture` [main_group] => `main_group` [GROUP_ID] => `GROUP_ID` [SECURITY_POLICY] => `SECURITY_POLICY` [b_group] => `b_group` [main_site_template] => `main_site_template` [CONDITION] => `CONDITION` [TEMPLATE] => `TEMPLATE` [UALIAS_0] => `UALIAS_0` [SITE_ID] => `SITE_ID` [b_site_template] => `b_site_template` [main_task] => `main_task` [LETTER] => `LETTER` [MODULE_ID] => `MODULE_ID` [SYS] => `SYS` [DESCRIPTION] => `DESCRIPTION` [BINDING] => `BINDING` [b_task] => `b_task` [main_task_operation] => `main_task_operation` [OPERATION_ID] => `OPERATION_ID` [main_task_operation_operation] => `main_task_operation_operation` [b_operation] => `b_operation` [TASK_ID] => `TASK_ID` [UALIAS_1] => `UALIAS_1` [b_task_operation] => `b_task_operation` [iblock_iblock_site] => `iblock_iblock_site` [IBLOCK_ID] => `IBLOCK_ID` [iblock_iblock_site_iblock] => `iblock_iblock_site_iblock` [b_iblock] => `b_iblock` [b_iblock_site] => `b_iblock_site` [iblock_inherited_property] => `iblock_inherited_property` [b_iblock_iproperty] => `b_iblock_iproperty` [iblock_property] => `iblock_property` [DEFAULT_VALUE] => `DEFAULT_VALUE` [PROPERTY_TYPE] => `PROPERTY_TYPE` [ROW_COUNT] => `ROW_COUNT` [COL_COUNT] => `COL_COUNT` [LIST_TYPE] => `LIST_TYPE` [MULTIPLE] => `MULTIPLE` [XML_ID] => `XML_ID` [FILE_TYPE] => `FILE_TYPE` [MULTIPLE_CNT] => `MULTIPLE_CNT` [LINK_IBLOCK_ID] => `LINK_IBLOCK_ID` [WITH_DESCRIPTION] => `WITH_DESCRIPTION` [SEARCHABLE] => `SEARCHABLE` [FILTRABLE] => `FILTRABLE` [IS_REQUIRED] => `IS_REQUIRED` [VERSION] => `VERSION` [USER_TYPE] => `USER_TYPE` [USER_TYPE_SETTINGS] => `USER_TYPE_SETTINGS` [HINT] => `HINT` [b_iblock_property] => `b_iblock_property` [iblock_property_enumeration] => `iblock_property_enumeration` [VALUE] => `VALUE` [PROPERTY_ID] => `PROPERTY_ID` [b_iblock_property_enum] => `b_iblock_property_enum` ) ) [sqlTracker:protected] => [trackSql:protected] => [version:protected] => [versionExpress:protected] => [host:protected] => localhost [database:protected] => pmwebt7y_w0v1yz [login:protected] => pmwebt7y_w0v1yz [password:protected] => huq&56W*cE22 [initCommand:protected] => [options:protected] => 2 [nodeId:protected] => 0 [utf8mb4:protected] => Array ( ) [tableColumnsCache:protected] => Array ( ) [lastQueryResult:protected] => mysqli_result Object ( [current_field] => 0 [field_count] => 7 [lengths] => [num_rows] => 6 [type] => 0 ) [queryExecutingEnabled:protected] => 1 [disabledQueryExecutingDump:protected] => [engine:protected] => [transactionLevel:protected] => 0 ) [connectionName:protected] => [cntQuery] => 0 [timeQuery] => 0 [arQueryDebug] => Array ( ) [sqlTracker] => [escL] => ` [escR] => ` ) [NavRecordCountChangeDisable] => [is_filtered] => [nStartPage] => 1 [nEndPage] => [resultObject] => [arIBlockMultProps] => Array ( ) [arIBlockConvProps] => Array ( ) [arIBlockAllProps] => Array ( ) [arIBlockNumProps] => Array ( ) [arIBlockLongProps] => Array ( ) [nInitialSize] => [table_id] => [strDetailUrl] => [strSectionUrl] => [strListUrl] => [arSectionContext] => [bIBlockSection] => [nameTemplate] => [_LAST_IBLOCK_ID] => 5 [_FILTER_IBLOCK_ID] => Array ( [5] => 1 ) ) [NAV_PARAM] => Array ( ) [CURRENT_ELEMENT] => Array ( [ITEMS] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 357 [~ID] => 357 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Discount -10% tariff without breakfast [~NAME] => Discount -10% tariff without breakfast [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24 [~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers [~DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[~DETAIL_TEXT] =>A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[~PREVIEW_TEXT] =>
Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 411 [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 768 [WIDTH] => 1376 [FILE_SIZE] => 351415 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/20a [FILE_NAME] => xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ORIGINAL_NAME] => generated_1793286083183.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2s3q9jgfxrj6827h96f7ezw35webc6co [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ALT] => "Combo" promotion [TITLE] => "Combo" promotion ) [~PREVIEW_PICTURE] => 411 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => aktsiya-kombo [~CODE] => aktsiya-kombo [EXTERNAL_ID] => 355 [~EXTERNAL_ID] => 355 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => "Combo" promotion - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [2] => Array ( [ID] => 339 [~ID] => 339 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => New Year Offer [~NAME] => New Year Offer [ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [~ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [~ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [~TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[~PREVIEW_TEXT] =>New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 394 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 596 [WIDTH] => 843 [FILE_SIZE] => 619820 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/33a [FILE_NAME] => n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ORIGINAL_NAME] => ng-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9bfpra2brupjhduubu4u1tjrp21kjs5f [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ALT] => New Year Offer [TITLE] => New Year Offer ) [~PREVIEW_PICTURE] => 394 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => novogodnee-predlozhenie [~CODE] => novogodnee-predlozhenie [EXTERNAL_ID] => 339 [~EXTERNAL_ID] => 339 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => New Year Offer - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [3] => Array ( [ID] => 341 [~ID] => 341 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [~NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [~TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[~PREVIEW_TEXT] =>A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 398 [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 598 [WIDTH] => 889 [FILE_SIZE] => 835338 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/70a [FILE_NAME] => k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ORIGINAL_NAME] => park-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ypzjyong119z0xiruhcvmr8ib4s8pfbo [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ALT] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park ) [~PREVIEW_PICTURE] => 398 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [~CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [EXTERNAL_ID] => 341 [~EXTERNAL_ID] => 341 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [4] => Array ( [ID] => 156 [~ID] => 156 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Offer for newlyweds [~NAME] => Offer for newlyweds [ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [~ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [~ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[~PREVIEW_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 110 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2179 [WIDTH] => 2464 [FILE_SIZE] => 831477 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/142 [FILE_NAME] => qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ORIGINAL_NAME] => 5917ef5ccd862f6d347234508335d6db.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f63efefbd9efc723d33f7deee47ba8f6 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ALT] => Offer for newlyweds [TITLE] => Offer for newlyweds ) [~PREVIEW_PICTURE] => 110 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [~CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [EXTERNAL_ID] => 156 [~EXTERNAL_ID] => 156 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Offer for newlyweds - Special offers of the hotel Piipun Piha Sortavala [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Unforgettable wedding on the shore of Ladoga! The offer includes: a wedding menu for every taste from 1800 rubles per person ) ) ) [IS_RENDER] => 1 [IS_SLIDER] => 1 ) )
Offer for newlyweds
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
Array
(
[ID] => 5
[~ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 11:05:23
[~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 11:05:23
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] =>
[~CODE] =>
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[NAME] => Акции
[~NAME] => Акции
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/offers/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => 5
[~XML_ID] => 5
[TMP_ID] => 8445da74835c25d3a98f2717a74d5c54
[~TMP_ID] => 8445da74835c25d3a98f2717a74d5c54
[INDEX_ELEMENT] => N
[~INDEX_ELEMENT] => N
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] => C
[~LIST_MODE] => C
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Английская версия
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Акции
[~ELEMENTS_NAME] => Акции
[ELEMENT_NAME] => Акция
[~ELEMENT_NAME] => Акция
[CANONICAL_PAGE_URL] =>
[~CANONICAL_PAGE_URL] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] => 5
[~EXTERNAL_ID] => 5
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => piipunpiha.ru
[~SERVER_NAME] => piipunpiha.ru
[USER_HAVE_ACCESS] => 1
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 22
[~ID] => 22
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Английская версия
[~NAME] => Английская версия
[SECTION_PAGE_URL] => /en/offers/
[~SECTION_PAGE_URL] => /en/offers/
[CODE] => en
[~CODE] => en
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[IBLOCK_CODE] =>
[~IBLOCK_CODE] =>
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Английская версия - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
)
)
)
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Английская версия - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
[ITEMS] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 357
[~ID] => 357
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[NAME] => Discount -10% tariff without breakfast
[~NAME] => Discount -10% tariff without breakfast
[ACTIVE_FROM_X] =>
[~ACTIVE_FROM_X] =>
[ACTIVE_FROM] =>
[~ACTIVE_FROM] =>
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/
[LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers
[~DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
[~PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 415
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 768
[WIDTH] => 1376
[FILE_SIZE] => 95045
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/e89
[FILE_NAME] => y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[ORIGINAL_NAME] => generated_1793287411407.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2i4x1z13d7053su2h5mu2i22mtndmexy
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/e89/y10h3c2dn5yjgjch7vdtadnjpg6lqxsv.jpg
[ALT] => Discount -10% tariff without breakfast
[TITLE] => Discount -10% tariff without breakfast
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 415
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => skidka-10-tarif-bez-zavtraka
[~CODE] => skidka-10-tarif-bez-zavtraka
[EXTERNAL_ID] => 357
[~EXTERNAL_ID] => 357
[IBLOCK_TYPE_ID] => special
[~IBLOCK_TYPE_ID] => special
[IBLOCK_CODE] =>
[~IBLOCK_CODE] =>
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5
[LID] => s1
[~LID] => s1
[EDIT_LINK] =>
[DELETE_LINK] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] =>
[FIELDS] => Array
(
)
[PROPERTIES] => Array
(
[PHOTOGALLERY] => Array
(
[ID] => 33
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Галерея
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => PHOTOGALLERY
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => G
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 33
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 3
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
)
[HINT] =>
[~NAME] => Галерея
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
)
[TL_ID] => Array
(
[ID] => 8
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Travelline ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => TL_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 8
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
)
[HINT] =>
[~NAME] => Travelline ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
)
[ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array
(
[ID] => 246
[IBLOCK_ID] => 5
[NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 30
[CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] => Задается в описании раздела
[~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах
[~DEFAULT_VALUE] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~VALUE] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
)
[PRICE] =>
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[ELEMENT_META_TITLE] => Discount -10% tariff without breakfast - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala
)
)
[1] => Array
(
[ID] => 355
[~ID] => 355
[IBLOCK_ID] => 5
[~IBLOCK_ID] => 5
[IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 22
[NAME] => "Combo" promotion
[~NAME] => "Combo" promotion
[ACTIVE_FROM_X] =>
[~ACTIVE_FROM_X] =>
[ACTIVE_FROM] =>
[~ACTIVE_FROM] =>
[TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24
[~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24
[DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/aktsiya-kombo/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/aktsiya-kombo/
[LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/
[DETAIL_TEXT] =>
A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[~DETAIL_TEXT] =>A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[~PREVIEW_TEXT] =>
Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 411 [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 768 [WIDTH] => 1376 [FILE_SIZE] => 351415 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/20a [FILE_NAME] => xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ORIGINAL_NAME] => generated_1793286083183.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2s3q9jgfxrj6827h96f7ezw35webc6co [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ALT] => "Combo" promotion [TITLE] => "Combo" promotion ) [~PREVIEW_PICTURE] => 411 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => aktsiya-kombo [~CODE] => aktsiya-kombo [EXTERNAL_ID] => 355 [~EXTERNAL_ID] => 355 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => "Combo" promotion - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [2] => Array ( [ID] => 339 [~ID] => 339 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => New Year Offer [~NAME] => New Year Offer [ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [~ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [~ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [~TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[~PREVIEW_TEXT] =>New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 394 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 596 [WIDTH] => 843 [FILE_SIZE] => 619820 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/33a [FILE_NAME] => n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ORIGINAL_NAME] => ng-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9bfpra2brupjhduubu4u1tjrp21kjs5f [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ALT] => New Year Offer [TITLE] => New Year Offer ) [~PREVIEW_PICTURE] => 394 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => novogodnee-predlozhenie [~CODE] => novogodnee-predlozhenie [EXTERNAL_ID] => 339 [~EXTERNAL_ID] => 339 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => New Year Offer - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [3] => Array ( [ID] => 341 [~ID] => 341 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [~NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [~TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[~PREVIEW_TEXT] =>A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 398 [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 598 [WIDTH] => 889 [FILE_SIZE] => 835338 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/70a [FILE_NAME] => k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ORIGINAL_NAME] => park-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ypzjyong119z0xiruhcvmr8ib4s8pfbo [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ALT] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park ) [~PREVIEW_PICTURE] => 398 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [~CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [EXTERNAL_ID] => 341 [~EXTERNAL_ID] => 341 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [4] => Array ( [ID] => 156 [~ID] => 156 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Offer for newlyweds [~NAME] => Offer for newlyweds [ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [~ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [~ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[~PREVIEW_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 110 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2179 [WIDTH] => 2464 [FILE_SIZE] => 831477 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/142 [FILE_NAME] => qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ORIGINAL_NAME] => 5917ef5ccd862f6d347234508335d6db.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f63efefbd9efc723d33f7deee47ba8f6 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ALT] => Offer for newlyweds [TITLE] => Offer for newlyweds ) [~PREVIEW_PICTURE] => 110 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [~CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [EXTERNAL_ID] => 156 [~EXTERNAL_ID] => 156 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Offer for newlyweds - Special offers of the hotel Piipun Piha Sortavala [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Unforgettable wedding on the shore of Ladoga! The offer includes: a wedding menu for every taste from 1800 rubles per person ) ) ) [ELEMENTS] => Array ( [0] => 357 [1] => 355 [2] => 339 [3] => 341 [4] => 156 ) [NAV_STRING] => [NAV_CACHED_DATA] => [NAV_RESULT] => CIBlockResult Object ( [result] => mysqli_result Object ( [current_field] => 0 [field_count] => 3 [lengths] => [num_rows] => 5 [type] => 0 ) [arResult] => [arReplacedAliases] => [arResultAdd] => [bNavStart] => [bShowAll] => [NavNum] => [NavPageCount] => [NavPageNomer] => [NavPageSize] => 10 [NavShowAll] => [NavRecordCount] => [bFirstPrintNav] => 1 [PAGEN] => [SIZEN] => [SESS_SIZEN] => [SESS_ALL] => [SESS_PAGEN] => [add_anchor] => [bPostNavigation] => [bFromArray] => [bFromLimited] => [nPageWindow] => 5 [nSelectedCount] => [arGetNextCache] => [bDescPageNumbering] => [arUserFields] => [usedUserFields] => [SqlTraceIndex] => [DB] => CDatabase Object ( [DBName] => pmwebt7y_w0v1yz [DBHost] => localhost [DBLogin] => pmwebt7y_w0v1yz [DBPassword] => huq&56W*cE22 [db_Conn] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 8.4.27 [client_version] => 80427 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 4 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.4.8-8-beget-1-2 [server_version] => 80408 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 50845516 [warning_count] => 0 ) [debug] => [DebugToFile] => [ShowSqlStat] => [db_Error] => [db_ErrorSQL] => [result] => [type] => MYSQL [version] => [column_cache] => Array ( ) [bModuleConnection] => [bNodeConnection] => [node_id] => [obSlave] => [connection:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliConnection Object ( [resource:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 8.4.27 [client_version] => 80427 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 4 [host_info] => Localhost via UNIX socket [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.4.8-8-beget-1-2 [server_version] => 80408 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 50845516 [warning_count] => 0 ) [isConnected:protected] => 1 [configuration:protected] => Array ( [className] => \Bitrix\Main\DB\MysqliConnection [host] => localhost [database] => pmwebt7y_w0v1yz [login] => pmwebt7y_w0v1yz [password] => huq&56W*cE22 [options] => 2 [include_after_connected] => /home/p/pmwebt7y/piipunpiha-new.pmwebt7y.beget.tech/public_html/bitrix/php_interface/after_connect_d7.php ) [sqlHelper:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliSqlHelper Object ( [connection:protected] => Bitrix\Main\DB\MysqliConnection Object *RECURSION* [idCache:protected] => Array ( [main_module] => `main_module` [ID] => `ID` [b_module] => `b_module` [main_security_w_rules_rule_record] => `main_security_w_rules_rule_record` [DATA] => `DATA` [MODULE] => `MODULE` [MODULE_VERSION] => `MODULE_VERSION` [b_sec_wwall_rules] => `b_sec_wwall_rules` [main_site] => `main_site` [LID] => `LID` [SORT] => `SORT` [DEF] => `DEF` [ACTIVE] => `ACTIVE` [NAME] => `NAME` [DIR] => `DIR` [LANGUAGE_ID] => `LANGUAGE_ID` [DOC_ROOT] => `DOC_ROOT` [DOMAIN_LIMITED] => `DOMAIN_LIMITED` [SERVER_NAME] => `SERVER_NAME` [SITE_NAME] => `SITE_NAME` [EMAIL] => `EMAIL` [CULTURE_ID] => `CULTURE_ID` [b_lang] => `b_lang` [main_site_domain] => `main_site_domain` [LD_LID] => `LD_LID` [DOMAIN] => `DOMAIN` [LD_DOMAIN] => `LD_DOMAIN` [b_lang_domain] => `b_lang_domain` [main_localization_language] => `main_localization_language` [CODE] => `CODE` [b_language] => `b_language` [main_localization_culture] => `main_localization_culture` [FORMAT_DATE] => `FORMAT_DATE` [FORMAT_DATETIME] => `FORMAT_DATETIME` [FORMAT_NAME] => `FORMAT_NAME` [WEEK_START] => `WEEK_START` [CHARSET] => `CHARSET` [DIRECTION] => `DIRECTION` [SHORT_DATE_FORMAT] => `SHORT_DATE_FORMAT` [MEDIUM_DATE_FORMAT] => `MEDIUM_DATE_FORMAT` [LONG_DATE_FORMAT] => `LONG_DATE_FORMAT` [FULL_DATE_FORMAT] => `FULL_DATE_FORMAT` [DAY_MONTH_FORMAT] => `DAY_MONTH_FORMAT` [DAY_SHORT_MONTH_FORMAT] => `DAY_SHORT_MONTH_FORMAT` [DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT] => `DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT` [SHORT_DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT] => `SHORT_DAY_OF_WEEK_MONTH_FORMAT` [SHORT_DAY_OF_WEEK_SHORT_MONTH_FORMAT] => `SHORT_DAY_OF_WEEK_SHORT_MONTH_FORMAT` [SHORT_TIME_FORMAT] => `SHORT_TIME_FORMAT` [LONG_TIME_FORMAT] => `LONG_TIME_FORMAT` [AM_VALUE] => `AM_VALUE` [PM_VALUE] => `PM_VALUE` [NUMBER_THOUSANDS_SEPARATOR] => `NUMBER_THOUSANDS_SEPARATOR` [NUMBER_DECIMAL_SEPARATOR] => `NUMBER_DECIMAL_SEPARATOR` [NUMBER_DECIMALS] => `NUMBER_DECIMALS` [b_culture] => `b_culture` [main_group] => `main_group` [GROUP_ID] => `GROUP_ID` [SECURITY_POLICY] => `SECURITY_POLICY` [b_group] => `b_group` [main_site_template] => `main_site_template` [CONDITION] => `CONDITION` [TEMPLATE] => `TEMPLATE` [UALIAS_0] => `UALIAS_0` [SITE_ID] => `SITE_ID` [b_site_template] => `b_site_template` [main_task] => `main_task` [LETTER] => `LETTER` [MODULE_ID] => `MODULE_ID` [SYS] => `SYS` [DESCRIPTION] => `DESCRIPTION` [BINDING] => `BINDING` [b_task] => `b_task` [main_task_operation] => `main_task_operation` [OPERATION_ID] => `OPERATION_ID` [main_task_operation_operation] => `main_task_operation_operation` [b_operation] => `b_operation` [TASK_ID] => `TASK_ID` [UALIAS_1] => `UALIAS_1` [b_task_operation] => `b_task_operation` [iblock_iblock_site] => `iblock_iblock_site` [IBLOCK_ID] => `IBLOCK_ID` [iblock_iblock_site_iblock] => `iblock_iblock_site_iblock` [b_iblock] => `b_iblock` [b_iblock_site] => `b_iblock_site` [iblock_inherited_property] => `iblock_inherited_property` [b_iblock_iproperty] => `b_iblock_iproperty` [iblock_property] => `iblock_property` [DEFAULT_VALUE] => `DEFAULT_VALUE` [PROPERTY_TYPE] => `PROPERTY_TYPE` [ROW_COUNT] => `ROW_COUNT` [COL_COUNT] => `COL_COUNT` [LIST_TYPE] => `LIST_TYPE` [MULTIPLE] => `MULTIPLE` [XML_ID] => `XML_ID` [FILE_TYPE] => `FILE_TYPE` [MULTIPLE_CNT] => `MULTIPLE_CNT` [LINK_IBLOCK_ID] => `LINK_IBLOCK_ID` [WITH_DESCRIPTION] => `WITH_DESCRIPTION` [SEARCHABLE] => `SEARCHABLE` [FILTRABLE] => `FILTRABLE` [IS_REQUIRED] => `IS_REQUIRED` [VERSION] => `VERSION` [USER_TYPE] => `USER_TYPE` [USER_TYPE_SETTINGS] => `USER_TYPE_SETTINGS` [HINT] => `HINT` [b_iblock_property] => `b_iblock_property` [iblock_property_enumeration] => `iblock_property_enumeration` [VALUE] => `VALUE` [PROPERTY_ID] => `PROPERTY_ID` [b_iblock_property_enum] => `b_iblock_property_enum` ) ) [sqlTracker:protected] => [trackSql:protected] => [version:protected] => [versionExpress:protected] => [host:protected] => localhost [database:protected] => pmwebt7y_w0v1yz [login:protected] => pmwebt7y_w0v1yz [password:protected] => huq&56W*cE22 [initCommand:protected] => [options:protected] => 2 [nodeId:protected] => 0 [utf8mb4:protected] => Array ( ) [tableColumnsCache:protected] => Array ( ) [lastQueryResult:protected] => mysqli_result Object ( [current_field] => 0 [field_count] => 7 [lengths] => [num_rows] => 6 [type] => 0 ) [queryExecutingEnabled:protected] => 1 [disabledQueryExecutingDump:protected] => [engine:protected] => [transactionLevel:protected] => 0 ) [connectionName:protected] => [cntQuery] => 0 [timeQuery] => 0 [arQueryDebug] => Array ( ) [sqlTracker] => [escL] => ` [escR] => ` ) [NavRecordCountChangeDisable] => [is_filtered] => [nStartPage] => 1 [nEndPage] => [resultObject] => [arIBlockMultProps] => Array ( ) [arIBlockConvProps] => Array ( ) [arIBlockAllProps] => Array ( ) [arIBlockNumProps] => Array ( ) [arIBlockLongProps] => Array ( ) [nInitialSize] => [table_id] => [strDetailUrl] => [strSectionUrl] => [strListUrl] => [arSectionContext] => [bIBlockSection] => [nameTemplate] => [_LAST_IBLOCK_ID] => 5 [_FILTER_IBLOCK_ID] => Array ( [5] => 1 ) ) [NAV_PARAM] => Array ( ) [CURRENT_ELEMENT] => Array ( [ITEMS] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 357 [~ID] => 357 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Discount -10% tariff without breakfast [~NAME] => Discount -10% tariff without breakfast [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24 [~TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:38:24 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/skidka-10-tarif-bez-zavtraka/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers [~DETAIL_TEXT] =>
A 10% discount applies to stays booked under the "Room-only" (no breakfast included) rate from November 1 to December 30, 2026, when the reservation is made directly through our reservations department.
Offers cannot be combined.
Special Offers [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
The promotion is valid for accommodation -10%
"Tariff without breakfast" from 01.11 to 30.12.2026
A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[~DETAIL_TEXT] =>A Karelian Exclusive: Stay in Sortavala + Visit Ruskeala Mountain Park!
Do you dream of seeing the majestic Marble Canyon, breathing in the pristine air of the Karelian taiga, and relaxing in total comfort? "PiipunPiha" in Sortavala offers an exclusive all-inclusive package for the perfect weekend getaway or vacation.
What’s included in your offer:
- Cozy atmosphere with a touch of Karelian charm: Accommodation in a room category of your choice, with a 10% discount already factored into the package.
- Hearty breakfasts: A chef-prepared breakfast featuring local ingredients (be sure to try our delicious *kalitki*—traditional Karelian pastries!).
- A trip to Ruskeala Mountain Park: Admission tickets and a fascinating guided tour of the "Underground Ruskeala"—all without the wait, and at a discounted rate.
This offer is valid for bookings made directly through our reservations department (via our front-desk staff) for stays between November 1, 2026, and December 30, 2026.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] =>Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[~PREVIEW_TEXT] =>
Exclusive of Karelia: Accommodation in Sortavala + Ruskeala Mountain Park!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 411 [TIMESTAMP_X] => 29.10.2026 18:08:24 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 768 [WIDTH] => 1376 [FILE_SIZE] => 351415 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/20a [FILE_NAME] => xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ORIGINAL_NAME] => generated_1793286083183.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2s3q9jgfxrj6827h96f7ezw35webc6co [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/20a/xzou4q5j2i7pur6uks4n991h53wf6dr6.jpg [ALT] => "Combo" promotion [TITLE] => "Combo" promotion ) [~PREVIEW_PICTURE] => 411 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => aktsiya-kombo [~CODE] => aktsiya-kombo [EXTERNAL_ID] => 355 [~EXTERNAL_ID] => 355 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => "Combo" promotion - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [2] => Array ( [ID] => 339 [~ID] => 339 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => New Year Offer [~NAME] => New Year Offer [ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [~ACTIVE_FROM_X] => 2026-09-17 00:00:00 [ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [~ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [~TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/novogodnee-predlozhenie/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
Accommodation and festive program rates at Piipun Piha Hotel per person for the period from 31.12.26 to 01.01.27:
|
Room Type
|
Total per person |
|
Superior Double/Twin |
20 000 |
| Double/Twin "Elegant" |
22 000 |
| Extra bed |
16 000 |
December 31:
- From 13:00 - Warm welcome in the hotel lobby. Check-in.
- 22:00-04:00 - New Year's Gala Banquet. A festive menu, entertainment program with a host, and a disco will make welcoming 2027 bright and memorable.
January 1:
- 10:00-12:00 - The first breakfast of the New Year. Buffet.
Discounts for children:
- Children under 5 stay free of charge without an extra bed (for children aged 2 to 5, an additional meal charge on 31.12.2026 applies – 3,800 RUB)
- Children aged 5 to 12 – accommodation with an extra bed and meals: 30% discount off the total rate per bed.
New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[~PREVIEW_TEXT] =>New Year 2027 celebration, great company, a festive and joyful night, plenty of gifts, and unforgettable memories — all at the Piipun Piha tourist complex!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 394 [TIMESTAMP_X] => 21.09.2026 14:27:27 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 596 [WIDTH] => 843 [FILE_SIZE] => 619820 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/33a [FILE_NAME] => n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ORIGINAL_NAME] => ng-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9bfpra2brupjhduubu4u1tjrp21kjs5f [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/33a/n0upz8gu4m34gxfpfelku22svk3v4j2u.png [ALT] => New Year Offer [TITLE] => New Year Offer ) [~PREVIEW_PICTURE] => 394 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => novogodnee-predlozhenie [~CODE] => novogodnee-predlozhenie [EXTERNAL_ID] => 339 [~EXTERNAL_ID] => 339 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 17.09.2026 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => New Year Offer - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [3] => Array ( [ID] => 341 [~ID] => 341 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [~NAME] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [ACTIVE_FROM_X] => [~ACTIVE_FROM_X] => [ACTIVE_FROM] => [~ACTIVE_FROM] => [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [~TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
Dear guests, when booking a room and staying at the hotel, you are granted a unique opportunity to visit the "Ruskeala" Mountain Park for free!
Take advantage of our autumn offer and receive your voucher from the receptionist upon check-in at the hotel.
The promotion is valid for bookings made via the official website and reservation department — from October 1 to November 30, 2026.
A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[~PREVIEW_TEXT] =>A ticket to Ruskeala Mountain Park as a gift upon booking a room and staying at the hotel.
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 398 [TIMESTAMP_X] => 02.10.2026 11:40:56 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 598 [WIDTH] => 889 [FILE_SIZE] => 835338 [CONTENT_TYPE] => image/png [SUBDIR] => iblock/70a [FILE_NAME] => k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ORIGINAL_NAME] => park-PP.png [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ypzjyong119z0xiruhcvmr8ib4s8pfbo [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [SAFE_SRC] => /upload/iblock/70a/k6dx60f4ihvla8gnvtpb30rfk8eiohbq.png [ALT] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park [TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park ) [~PREVIEW_PICTURE] => 398 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [~CODE] => besplatnoe-poseshchenie-gornogo-parka-ruskeala [EXTERNAL_ID] => 341 [~EXTERNAL_ID] => 341 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Free Admission to the "Ruskeala" Mountain Park - Special offers of the hotel Piipun Piha, Sortavala ) ) [4] => Array ( [ID] => 156 [~ID] => 156 [IBLOCK_ID] => 5 [~IBLOCK_ID] => 5 [IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 22 [NAME] => Offer for newlyweds [~NAME] => Offer for newlyweds [ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [~ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-10 13:03:52 [ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [~ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 13:03:52 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [~TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /en/offers/predlozhenie-dlya-molodozhenov/ [LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [~LIST_PAGE_URL] => /en/offers/ [DETAIL_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
The offer includes:
- wedding menu for every taste from 4000 rubles/person;
- 50% discount on the wedding room for the newlyweds.
Organization assistance:
- musical design of the celebration and the show program;
- decoration and floristry of the hall and the room for the newlyweds.
An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[~PREVIEW_TEXT] =>An unforgettable wedding on the shore of Ladoga!
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 110 [TIMESTAMP_X] => 20.02.2026 09:53:41 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2179 [WIDTH] => 2464 [FILE_SIZE] => 831477 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/142 [FILE_NAME] => qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ORIGINAL_NAME] => 5917ef5ccd862f6d347234508335d6db.jpeg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f63efefbd9efc723d33f7deee47ba8f6 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/142/qwirxml1lk3uulx7y9v4o0e54sfjz17a.jpeg [ALT] => Offer for newlyweds [TITLE] => Offer for newlyweds ) [~PREVIEW_PICTURE] => 110 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [~CODE] => predlozhenie-dlya-molodozhenov [EXTERNAL_ID] => 156 [~EXTERNAL_ID] => 156 [IBLOCK_TYPE_ID] => special [~IBLOCK_TYPE_ID] => special [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => 5 [LID] => s1 [~LID] => s1 [EDIT_LINK] => [DELETE_LINK] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10.05.2023 [FIELDS] => Array ( ) [PROPERTIES] => Array ( [PHOTOGALLERY] => Array ( [ID] => 33 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Галерея [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => PHOTOGALLERY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => G [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 33 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 3 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Галерея [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [TL_ID] => Array ( [ID] => 8 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Travelline ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => TL_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 8 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( ) [HINT] => [~NAME] => Travelline ID [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => ) [ADDITIONAL_CONDITIONS] => Array ( [ID] => 246 [IBLOCK_ID] => 5 [NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [ACTIVE] => Y [SORT] => 30 [CODE] => ADDITIONAL_CONDITIONS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => Задается в описании раздела [~NAME] => Добавить дополнительные условия в анонсах [~DEFAULT_VALUE] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [~VALUE] => [VALUE_ENUM_ID] => ) [PRICE] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IPROPERTY_VALUES] => Array ( [ELEMENT_META_TITLE] => Offer for newlyweds - Special offers of the hotel Piipun Piha Sortavala [ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Unforgettable wedding on the shore of Ladoga! The offer includes: a wedding menu for every taste from 1800 rubles per person ) ) ) [IS_RENDER] => 1 [IS_SLIDER] => 1 ) )